본문 바로가기

ABOUT BoA*/o (info)

Starry Night - BoA 歌詞 日本語訳(일본어 번역)

728x90



君のために取り出して着たときめきは

なぜこんなに明るくて甘い always always

暖かい温もり満ちた

私のポケット、手を握って

少し一時停止された時間

私たち二人だけ存在する夜


Starry night

美しいこの夜の先に

私たちを照らしてくれる星光の下

冷たいこの冬も

私を溶かしてくれる君の

温かい腕の中に抱かれて私は


babe babe


いつのまにかもう一度

世界が白く変わる季節

冷えた風厚くなったコート

さらに絞り込まれた私たちの間


冷たい冬の先に

咲いた花を差し出して

白く立ちこめた窓に残こされた

いたずらな落書き

私しか知らない事


Starry night

美しいこの夜の先に

私たちを照らしてくれる星光の下

冷たいこの冬も

私を溶かしてくれる君の

温かい腕の中に抱かれて私は


babe babe


月明かりの下二人きり

一度は想像して見たscene

覚えてこの瞬間を

私にもう少し近く

近づいて抱かれるように


愛しいこの夜そして

二人だけ分け合う

時間をもう少し感じて

baby baby baby


Oh Feel the night

美しい夜の先に

あの空も祝福するかのよう下した雪花

自然に残された

私たちだけの思い出その前に

暖かいときめき押し寄せる

baby baby baby baby baby


流れる時間 in the time

大切な二人

今のように永遠にbabe



728x90